Buradasınız
Hadis-i Şerif
İbnu'l-Müseyyeb (rahimehullah) anlatıyor;
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki:
- "Rehin kapanmaz."
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki:
- "Rehin kapanmaz."
Arapçası
وعن ابن المسيب رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ قَالَ: [قَالَ رَسُولُ ﺍللّٰهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): لَا يُغْلِقُ الرَّهْنَ]. أخرجه مالك.
قال: وتفسير ذلك فيما نرى واللّه أعلم أن يرهن الرجل الرهن عند الرجل بالشئ وفيه فَضْلٌ عما رُهِنَ فيه. فيقول المرتهن: إن لم تأتنى بحقى إلى أجل كذا وكذا فهو لى. أو يقول له الراهن: هو لك إن لم آتِكَ به إلى الأ جل. قال: وهذا الذي نهى عنه رسول اللّه (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) فلا يصلح. فلو جاءَ صاحبه بما فيه بعد الأ جل فهو له، وأرى هذا الشرط منفسخاً. وقال الشافعى: معناه يستحقه المرتهن إذا ترك الراهن قضاءَ حقه .
قال: وتفسير ذلك فيما نرى واللّه أعلم أن يرهن الرجل الرهن عند الرجل بالشئ وفيه فَضْلٌ عما رُهِنَ فيه. فيقول المرتهن: إن لم تأتنى بحقى إلى أجل كذا وكذا فهو لى. أو يقول له الراهن: هو لك إن لم آتِكَ به إلى الأ جل. قال: وهذا الذي نهى عنه رسول اللّه (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) فلا يصلح. فلو جاءَ صاحبه بما فيه بعد الأ جل فهو له، وأرى هذا الشرط منفسخاً. وقال الشافعى: معناه يستحقه المرتهن إذا ترك الراهن قضاءَ حقه .
Kaynak
Muvatta, Akdiye 13, (2, 728)
Açıklama
Resûlullah, burada bir câhiliye geleneğini yıkmıştır. Cahiliye devrinde bir borca mukabil, değer itibariyle borç miktarını aşan bir mal rehin olarak alınınca, mürtehin şöyle derdi: "Falanca tarihe kadar borcunu ödemezsen artık bu mal benim olacak." Râhin borcunu ödeyemeyince mürtehin, malı zimmetine geçiriyordu. Aynı sözü râhin de söyleyebiliyordu: "Falanca tarihe kadar alacağını ödemezsem bu mal senin olsun." Resûlullah (Aleyhissalâtu Vesselâm) sadedinde olduğumuz beyanlarıyla, bu usûlün haram olduğunu, câiz olmadığını belirtmiştir. Öyle ise, mal sâhibi, vâdesi içinde borcunu ödeyemeyip, vâde dolduktan sonra ödeyecek olsa malına yine de sâhip olabilecektir. İmam Şâfiî (rahimehullah) der ki: "Hadisin mânası şudur: "Râhin, borcunu ödemekten vazgeçse bile mürtehin o mala sâhip olamaz." Yani, merhûn satılır, mürtehin hakkını alır, ziyadesini sâhibine (râhine) iâde eder
Ravi
Kategori
Ana kategori : Rehin bölümü
Alt kategori : Rehin hakkında