Buradasınız

Hadis-i Şerif

Hz. Ebu Hüreyre (radıyallâhu anh) anlatıyor: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki: "Güneş ve Ay kıyamet günü sarılırlar."

Arapçası

وعن أبى هريرة رَضِىَ اللّهُ عَنْهُ قال: [قال رسولُ اللّه (صلى الله عليه و سلم): الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ يُكَوَّرَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ]. أخرجه البخارى.

«التَّكْوِيرُ»: لف العمامة، والمراد أن السماء والأ رض تجمعان وتلفان كما تلفّ العمامة .

Kaynak

Buhari, Bed'ül-Halk 4

Açıklama

Sarılma olarak tercüme ettiğimiz tekvir, sarık katlarının üst üste dolanması, sarılması demektir. Ay ve Güneş'in sarılmasını bazı âlimler, kıyamet günü, Ay ve Güneş'in birleştirilmesi olarak anlarlar. Nitekim Kur'ân-ı Kerim'de: فَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ "Ay ve Güneş birleştirilir" (Kıyamet 9) denmektedir. Rivayetler, bu birleşmeden sonra, onların cehenneme atılacağını haber verir. Şârihler "Ay ve Güneş'in cehenneme atılması, onlara azab etmek için değil, onlara tapmış olanların azablandırılması ve dünyada iken onlara yaptıkları ibadetlerinin bâtıl olduğunu görmeleri içindir" derler.

Kategori